Sucot
(13, 14 de octubre de 2000)
Para los horarios de otras ciudades del mundo, haga 'clic' aquí.
Montevideo
:
Vie. 13/10: antes de las 18.38
Sáb. 14/10: después de 19.32
Punta del Este
Vie. 13/10: antes de las 18.33
Sáb. 14/10: después de 19.27
Buenos Aires
Vie. 13/10: antes de 18.47
Sáb. 14/10: después de las 19.42
Bendiciones al encender las velas el viernes 13/10:
Baruj Atá Ado-nai E-loheinu mélej haolam asher kideshanu bemitzvotav vetzivanu lehadlik ner shel Shabat veshel Iom Tov.
(Bendito eres Tu, Señor D-os nuestro, Rey del Universo, Quien nos santificó con Sus preceptos y nos ordenó encender la vela de Shabat y Iom Tov.)
Baruj Atá Ado-nai E-loheinu mélej haolam shehejianu vekiemanu vehiguianu lizman haze.
(Bendito eres Tu, Señor D-os nuestro, Rey del Universo, Quien nos otorgó vida, nos sustentó y nos hizo llegar hasta la presente ocasión.)
Bendiciones al encender las velas el sábado de noche 14/10:
Baruj Atá Ado-nai E-loheinu mélej haolam asher kideshanu bemitzvotav vetzivanu lehadlik ner shel Iom Tov.
(Bendito eres Tu, Señor D-os nuestro, Rey del Universo, Quien nos santificó con Sus preceptos y nos ordenó encender la vela del Día de la Festividad.)
Baruj Atá Ado-nai E-loheinu mélej haolam shehejianu vekiemanu vehiguianu lizman haze.
(Bendito eres Tu, Señor D-os nuestro, Rey del Universo, Quien nos otorgó vida, nos sustentó y nos hizo llegar hasta la presente ocasión.)
